通訳案内士研修
9/21の報告です。
本当に有意義な、素晴らしい研修でした。
神様の様な英語の使い手さんが観光バスに33人!
朝9時から夕方5時まで、お昼以外ノンストップで、都内をバスで周りながら、順番にガイディングをするのです!
私はといえば、自分の番が来て、初ガイドにチャレンジするも、初めて気が付いた事実がありました。私には話す内容が無いのです。
浅草浅草寺の「雷門」を説明しようとしても、名前以外何も説明出来ない。「風神、雷神」もしかり。
本当に本職のガイドさん方は素晴らしく、分かりやすい英語で的確に淀みなく説明をしていく…。
That’s amazing!!!
日本を世界に向けてアピールするには英語の勉強だけではダメだと改めて気付かされた一日でした(^^)
中学生の皆さん、スピーチナビゲーター、ガンバしましょう!