• 2014年09月21日更新

    IMG_2400.jpg IMG_1944.jpg

    CAT:2

    おはようございます(^^)
    今日は本当に爽やかな良い天気!
    昨日からガイド研修に参加させて頂いております。
    英語で東京都内を案内する、プロフェッショナルな通訳の方々と共に、ワクワクドキドキの異業種体験です。
    昨日は浜離宮での体験でした。抹茶の説明や300年の松、汽水池の説明など。
    ガイドする内容も勉強になりますが、外国人観光客を飽きさせないトークは、英語教師として見習わなければならないポイントが沢山ありました。

    今日は観光バスに乗ってのガイド研修&デモンストレーショントレーニング。
    私がガイディングをするのかぁ(o^^o)
    初体験で、今日も楽しみです。

    前回のブログでお話した、『レモン』ですが、英語で人や物に対してレモンと使うと、『ポンコツ、ダメな物、人』という意味になっしまいます。
    ぐれぐれも、日本語の印象のまま、会話で使用しないで下さいね(^^)
    ところで、NHKのあさいちは大丈夫だったのか?